Keine exakte Übersetzung gefunden für عملية التصميم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عملية التصميم

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En el caso del Proyecto de evaluación del desempeño del sector público el proceso de elaboración de criterios llevó más de un año.
    وبالنسبة لمشروع الأداء الحكومي، امتدت عملية التصميم لأكثر من عام.
  • Con un ojo como ese, quizás deberías haber considerado... diseño de moda.
    بعين كهذه ربما تنظر في عمل تصميم الأزياء
  • ¿Será un trabajo duro volver a remontar ese negocio de paisajes?
    سيكون عملاً شاقاً إعادة عمل تصميم الحدائق ثانية؟
  • Pero he estado explorando cómo acelerar el modelo predictivo.
    ولكنني كنت أستكشف قدراته في تسريع .عملية التصميم التنبؤي
  • - Remodelación, restauración, reconstrucción.
    عمل؟ اعادة تصميم ترميم, اعادة بناء
  • Dejé de fabricar ese diseño hace años.
    تَوقّفتُ عن عمل ذلك التصميمِ قبل سنوات
  • Es un diseño impresionante, Joe.
    " هذا تصميم عمل رائع " جو
  • También es necesario establecer asociaciones con la sociedad civil e incorporar tecnologías favorables a los pobres en el proceso de diseño.
    ومن الضروري أيضا إقامة شراكات مع المجتمع المدني وإدماج التكنولوجيات المراعية لمصالح الفقراء في عملية التصميم.
  • Se postula la intervención de los pobres en el proceso de diseño en atención a la constatación de que ellos suelen conocer mejor su situación y sus necesidades.
    وإشراك الفقراء في عملية التصميم يتوقف على إدراك أن الفقراء لديهم معرفة أفضل بوضعهم واحتياجاتهم(20).
  • Por supuesto, la fase de diseño de un arma destinada a un fin preciso es de modo total una fase de aplicación del principio de discriminación.
    وبالفعل، تمثل عملية تصميم سلاح ما بهدف معين عملية تنفيذ لمبدأ التمييز.